НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 00:00 ч.

636

Муралът е огромен: съставен от тринадесет панела и разположен на 1,920 квадратни фута, той напълно променя прага на това, което често наричат църквата на Америка. Цвиянович преосмисля явлението не като далечно чудо, а като жив фон на миграцията, борбата и обществения живот в Ню Йорк. Цвиянович използва около 75 живи модела, за да създаде фигури, които събират векове в една общност.

Анатолий Михайлов | 22 Септември 2025, 19:56 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

В петък сутринта входът на катедралата "Свети Патрик" блестеше с нещо ново: не с меката светлина на свещи или с блясъка на туристическа камера, а с лъскавия златен лист. Муралът на Адам Цвиянович "Какво е толкова смешно в мира, любовта и разбирането" беше открит пред кардинал Тимъти Долан, самия художник и дарители, включително Кевин Конуей, който с жена си Дий помогнаха за реализирането на проекта. За забележителност, която не е добавяла постоянно произведение на изкуството от такъв мащаб почти век и половина, сутринта носеше усещане за тържественост и изненада.

Муралът е огромен: съставен от тринадесет панела и разположен на 1,920 квадратни фута, той напълно променя прага на това, което често наричат "църквата на Америка". Заглавието, заимствано от песен на Елвис Костело, е иронично, докато самата картина е сериозна, което прави поп референцията още по-забележима в контекста на катедралата. В центъра на творбата е явлението в Нок, видение на Дева Мария, съобщено в Ирландия през 1879 година, същата година, в която е посветена катедралата.

Цвиянович преосмисля явлението не като далечно чудо, а като жив фон на миграцията, борбата и обществения живот в Ню Йорк. Дева Мария, Свети Йосиф, Свети Йоан и Агнецът Божи не се появяват над облаците, а над разтоварващи се имигрантски семейства на брега на града. Муралът включва множество фигури: Света Франциска Ксаверийска, покровителка на имигрантите; Феликс Варела, кубински свещеник, борещ се срещу робството; Дороти Дей, радикален журналист и съосновател на Католическото работническо движение; и много други, които стоят сред съвременните имигранти, изобразени от живота.

Цвиянович използва около 75 живи модела, за да създаде фигури, които събират векове в една общност. Проектът изисква 80 ярда белгийски лен, над 5,200 листа златен лист и седем нюанса мика, за да се постигне метална дълбочина. Транспортирането на огромните панели от студиото на Цвиянович в Бруклин до катедралата е било също толкова предизвикателно.

Проектът не се е появил случайно. Сузан Гейс, арт консултант в Ню Йорк, споменава, че всичко е започнало с желанието на кардинал Долан за произведение, което да свърже катедралата с традицията и настоящето. Цвиянович успява да балансира свещената образност с обществения живот, което прави творбата да изглежда едновременно историческа и жива.

Златният лист не само блести, но и пречупва светлината в наоса, отразявайки органните тръби над него. Комисията идва директно от Долан, който я формулира като обновление на мисията на катедралата: убежище не само за ирландските католици, но и за разнообразната вяра на Ню Йорк. Муралът обявява, че историята на църквата все още се развива, представяйки плурализма в свещен контекст.

На открития ден, Долан и Цвиянович стояха заедно с ректора и Конуей, а златният лист зад тях улавяше светлината на камерите. Художникът, който дълго време се е специализирал в големи, потапящи картини, осъзнава иронията на цитирането на поп песен в катедрала. Въпреки това, заглавието в този контекст звучи не като шега, а като предизвикателство: какво може да е по-належащо в епоха на поляризация и разселване от мира, любовта и разбирането?

Като посетителите влизаха в катедралата, входът вече беше поел нов ритъм. Някои се кръстеха автоматично, други вдигаха телефоните си, а трети просто поглеждаха нагоре, изненадани. В съчетанието на свещено и светско, историческо и съвременно, муралът на Цвиянович позиционира "Свети Патрик" не като музей на католическото величие, а като жива сцена, където се срещат вярата на града, политиката и миграционните истории.

Златото ще продължи да се променя с дневната светлина, но поканата остава постоянна: да видиш себе си, колкото и обикновен да си, в развиващата се история на църквата на Америка.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Тонът на времето

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Колин Фарел (Colin Farrell) изрази своето вълнение от възраждането на оригиналните филми. На 49 години, актьорът сподели, че е насладил на заглавия като Sinners, Bring Her Back и W ...

Джеймс Уолш (James Walsh) е художник, който в продължение на пет десетилетия променя представите за това какво може да направи боята. Неговата работа с акрил е не само експеримент, ...

През август студентите по изкуства в Университета в Дамаск, които изучават скулптура, живопис, гравюра и печатна графика, бяха уведомени, че въведената от десетилетия забрана за из ...

Сара Фъргюсън (Sarah Ferguson) беше отстранена от поста си на патрон на детска благотворителна организация след разкритията за имейл, изпратен през 2011 година до осъдения сексуале ...

Травис Келси (Travis Kelce), тайт енд на Канзас Сити Чийфс (Kansas City Chiefs), получи значителна глоба заради "непристойни жестове" по време на последния мач. На 14 септември, по ...

               

В малко художествено музейче в Дания, разположено на около 40 минути северно от Копенхаген, бе направено значимо попълнение в колекцията. Музеят Нивагаард (Nivaagaard Collection) о ...

Изложбата "Sixties Surreal" в музея Уитни на американското изкуство предлага уникално преживяване, комбиниращо визуалното изкуство с музикалната култура на 60-те години. Плейлистът ...

В живота често се случва да не осъзнаваме какво може да произтече от едно просто "да". През 2017 година, когато за първи път стъпих на терена на Burning Man, бях несигурна млада же ...

Решението на федералният съдия Уилям Смит в Род Айлънд, да обяви за неконституционна забраната на "джендерната идеология" в процеса на разглеждане на грантове от Националния фонд з ...

Дан Нейдел (Dan Nadel) е куратор, който се е посветил на изследването на артистите, които обикновено остават на периферията на американската арт история. Неговата работа е насочена ...